N’emportez rien pour la route,

dit le Seigneur.

Quand ton Père t’a envoyé en mission chez nous,

tu n’as emporté, Jésus, aucun privilège,

ni passe‑droit, aucune recommandation,

ni protection du Très‑Haut.

Tu es venu désarmé,

tu as pris notre langue, nos coutumes humaines…

Et nous avons pu t’écouter, te recevoir,

toi le Seigneur et le Maître au‑dessus de tout.

Comment te rendre grâce, à toi qui n’as rien emporté

pour ta route terrestre,

que ton Esprit de sagesse et d’amour!

Pour te dire notre merci,

nous partirons à notre tour, quittant nos habitudes,

laissant surtout notre supériorité,

et nous annoncerons humblement la joie d’être aimé de toi.